Dienstag, 30. Juni 2009

Bei Petrocelli

Im Italiener am Savignyplatz

Blumenkranz/Венок


Aus der Serie "Verschwommene Erinnerungen" . Heißer Sommer, Feldblumen, Duft der Walderdbeeren, unbequeme , harte Sitze in Bussen, Kartoffelkäfer,  und bei den Ausflügen im Ferienlager  so einen Blumenkranz geflochten.Из серии "Смутные воспоминания". Жаркое лето, полевые цветы, запах земляники, неудобные, жёсткие сиденья в автобусах, и на прогулках в пионерском лагере обязательно вот такой венок плели...

Montag, 22. Juni 2009

Wem gehören die Schuhe...Чьи туфли?

Aus der Serie : In der U-Bahn. Ich habe tatsächlich nur diese Herrenschuhe gesehen, aber nicht die Person , die sie trägt.Из серии: В метро. Я действительно видела в метро эти мужские туфли, но самого мужчину или персону, на чьих ногах они были одеты , я не видела. Так даже было проще рисовать.

In der U-Bahn

Samstag, 20. Juni 2009

Die Alte mit dem Löffel/Тётка с ложкой

Aus meiner neuen Serie "Verschwommene Erinnerungen". Gesichter, Gerüche, bunt gemusterte Sommmerkleider aus leichter Baumwolle, heisse Suppe, unbeschreibliche Farbe der Türen von Hauseingängen, das alles und viel mehr, aber kleine Bruchteile davon, sind die Erinnerungen aus meiner Kindheit in Russland.Из серии" Смутные воспоминания". Лица, запахи, пёстрые летние платья из ситца, горячий суп, неописуемый цвет краски,которой были покрашены двери подъездов, всё это и ещё много другого, но таки обрывки , это всё - воспоминания из моего детства.

Cowboy

Saveli liebt auch sich zu verkleiden... Die Stiefeln gehörten mal seinem Papa.

Saveli liebt Müsli

Malik

Der kleiner Bruder von Marisol. Die Mama von beiden kommt aus Taiwan, sie ist eine Opernsängerin und gibt meiner Tochter Klavierstunden.

Marisol

Dienstag, 9. Juni 2009

Wald/Лес

Könnt Ihr Euch vorstellen: weit weg von der großen Stadt, man sitzt vor dem Haus, auf einer Seite vom Haus sieht man den See und Berge, auf der anderen- Wald. Unbeschreibliches Gefühl- da sitzen, starren in diesen Wald und zeichnen Bäume und Äste.                Представляете себе , какой класс! Далеко от большого города, в австрийской глубинке... И вот сидишь у дома - перед тобой лес, позади дома- озеро и горы. Неописуемое чувство- таращиться в этот лес и рисовать деревья , ветки и палки..