Mittwoch, 15. Dezember 2010

Orange

Ich musste nicht lange nachdenken, wie das Bild heissen soll. 
Die Farbe Orange ist warm. Die weichen weiblichen Gesichtszüge erinnern mich an die warme, weiche Haut meiner Mutter.  
Mandarinen und Sharon - Frucht , eine Lampe  aus orangem Glas an der Wand in meinem Kinderzimmer und orange Vorhänge (die 80-er ) in Wohnzimmer damals noch in Moskau, die alle machten den kalten Winter wärmer.
Недолго думая , я назвала картину - оранжевый. Оранжевый цвет - это тепло . Нежные черты лица напоминают тепло рук моей мамы. Мандарины, хурма, лампа-бра из оранжевого стекла на стене в моей детской комнате и оранжевые занавески у нас в квартире , ещё тогда в Москве. Оранжевый цвет греет нас зимой.