4 sun spots

Das kalte Wetter erinnert mich an meine Heimat , an Januar Fröste mit unglaublich grellen Sonne in Moskau. Heute beim Joggen versuchte ich dieses Licht einzufangen und in meinem Kopf zu behalten. Es blieben diese 4 Sonnenflecke.
The cold weather reminds me of the dazzling sunlight in January in my homecity Moscow. Today I tried to keep this lihgt in my mind when I was jogging. There are four sun spots.

A couple in Cloud Cities

Live speaker

Live speaker, Berliner Studenten, die die Besucher der Ausstellung Cloud Cities informieren.

Under the bubble

Yesterday I visited Tomas Saraceno`s installations at Hamburger Bahnhof.

Dame mit den roten Korallen /Дама с красными кораллами

My green hero

Куда пойти, чтобы идея на ум пришла. / Wo man Ideen findet.

Для меня лучшее место расслабиться и дать мозгам поработать - это книжный магазин, в Берлине это - "Универмаг культуры Дуссман".
Так сидишь там в кожаном кресле ( и их там достаточно), разглядываешь книжку с рецептами маффинов или перелистываешь тяжёлый сборник художественных фотографий.
Ich besuche gerne Kulturkaufhaus Dussmann, wo ich mich in einem der unzähligen Ledersesseln mit einem Muffin-Backbuch oder einem schweren Fotoband in der Hand einfach vergesse.

Parking landscape / Пейзаж с парковкой

In the big city I see banal images: parking cars, grey buildings, but even on Heerstrasse in Berlin I`ve got a view at the harmony of lines .
Казалось бы , в большом городе банальные картины : серые дома и запаркованные улицы, но даже на Хеерштрассе (Heerstrasse) в Берлине случайно выдались гармоничные линии.

Enjoying sunday

I was sitting on the window sill of my studio today, enjoying this sunny sunday, watching people , watching them doing their walk: people in coats, jackets, old people and young people, and making sketches of them.
Ich genoß diesen Sonntag vom Fensterbank meines Ateliers, beobachtete spazierende Menschen, alte und junge und skizzierte sie.
В воскресенье солнце светит, я сижу на подоконнике моей мастерской, наслаждаюсь тёплым светом, наблюдаю прохожих: люди гуляют, люди - в шубах, пальто и в куртках.

Юный химик / Junger Chemiker

Юный химик в мире научных приключений.
Junger Chemiker züchtet Kristalle.

Marfa zeichnet 2 / Marfa drawing 2

Marfa zeichnet / Marfa drawing

Zwei Mädchen beim Zeichnen / Two girls drawing

Seit Tagen wird mein Atelier regelrecht belagert. Zwei Mädchen arbeiten an ihren Kunstprojekten.
My studio is being under siege for some days , by two girls working on their art projekts.